Literally having a song in your heart.
“Speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord;” (Ephesians 5:19)